Республика Дагестан
13 октября 2023

Дагестанский губернатор Меликов раскритиковал подчиненных за использование иностранных слов

Глава Дагестана Сергей Меликов потребовал заменить слова иностранного происхождения из программы Каспийского цифрового форума, который пройдет в республике со 2 по 3 ноября 2023г. «Что вы везде ищите иностранные слова? Обязательно слово «переезд» нужно заменить словом «трансфер», да? Трансфер, кофе-брейк. Брейк – это что такое?  Ну понятно, кофе не переведёшь на русский, ну сделайте «кофе-паузу», сделайте «перерыв», – обратился он к министру цифрового развития Юрию Гамзатову.

Далее Меликов пошутил над словосочетанием «трансфер участников на гала-ужин». Он напомнил, что этот ужин проводится от лица руководителя республики. «Я что, Кабзон что ли вам? Лещенко? Поправьте, замените всё нормальными словами: «торжественный ужин от имени главы», «переезд к месту проведения ужина», – приводит слова главы Дагестана издание «Новое дело».

Версия для печати